Nuevos Lineamientos
Actualización de Lineamientos Institucionales para el abordaje de la Influenza Pandémica H1N1
Lineamientos Oficiales para Directores(as) de Centros Educativos y Guarderías
"Preguntas y respuestas más frecuentes"
1• ¿Qué es una pandemia?
Es una epidemia mundial, o sea, es una enfermedad altamente contagiosa y que puede provocar un número elevado de muertes y que se expande alrededor del mundo.
2• ¿Por qué el término pandemia de influenza porcina está mal empleado?
No se puede hablar de pandemia de influenza porcina, lo correcto es decir pandemia de influenza humana o sólo pandemia de influenza debido a que aunque es un virus originado de un cerdo, el virus pandémico (H1N1) ya sufrió los cambios genéticos para transmitirse fácilmente entre humanos por lo cual es humano y no porcino.
3• ¿Quién anuncia el inició de una Pandemia de Influenza?
La Organización Mundial de la Salud (OMS)
4• ¿Por qué se producen las pandemias de influenza?
Las pandemias se producen cuando aparece un nuevo virus de influenza para el cual la población no tiene defensas. Generalmente esto ocurre porque se combinan genéticamente dos virus de influenza, uno de cerdo y el otro de humanos.
5• ¿Cuántas pandemias de influenza ha experimentado la humanidad?
Aunque los datos históricos indican que las pandemias de influenza nos han acompañado los últimos cuatro siglos, durante el siglo pasado se documentaron 3 pandemias de influenza, en 1918, en 1957 y en 1968.
6• ¿Cuánto dura una pandemia?
La duración de una pandemia es algo incierto.
Las pandemias se comportan en olas. Luego de la primera ola cuya duración puede ser variable (2-3 meses), vendrá un período donde los casos se presentarán en menor cantidad pero a los 6-9 meses puede ocurrir una segunda ola, donde se incrementará nuevamente el número de casos.
7• ¿Se esperan muchas muertes ocasionadas por el virus?
Esto va a depender básicamente del virus que va a circular y del grado de preparación con que cuente un país.
8• ¿Cómo se transmitirá el virus?
De persona a persona, por medio de las secreciones nasales y de las vías respiratorias y de los aerosoles que pueden ser expulsadas en estornudos y tos.
9• ¿Los síntomas de este virus pandémico? Serán diferentes a los de la gripe común?
Los síntomas de la gripe se caracterizan por fiebre alta (mayor a 38oC) acompañada de tos, dolor de garganta y malestar general. Se espera que la enfermedad ocasionada por el nuevo virus se manifieste con los mismos síntomas y signos pero con mayor intensidad. Puede progresar desfavorablemente y llevar rápidamente a una complicación espiratoria severa como una neumonía viral o bacteriana y hasta la muerte.
10• ¿Qué puede hacer la población para evitar contagiarse?
• Una vez declarada la pandemia, es mejor evitar asistir a lugares públicos, especialmente lugares cerrados que concentran una moderada o alta cantidad de personas en poco espacio (cines, teatros, centros comerciales, supermercados, buses, entre otros).
• Lavarse las manos antes y después de tocar objetos que pueden haber sido tocados por otras personas con el virus.
• Usar pañuelos desechables para cubrirse la boca cuando van a estornudar o toser.
• Desechar esos pañuelos en el basurero.
• Evitar al máximo posible acudir a hospitales y centros de atención en salud.
• Suspender los viajes al interior o exterior del país a menos que se trate de una situación urgente o de alta prioridad.
• Uno de los mayores lugares donde el virus se transmite fácilmente hacia los hogares son los centros educativos. Los padres o encargados deben evaluar la posibilidad de evitar enviar sus hijos a esos centros, al menos durante el inicio de la pandemia. Las autoridades de salud y de educación establecerán las directrices y recomendaciones al respecto.
11• ¿Cómo se diagnostica la influenza en humanos?
El diagnóstico en los casos iniciales se debe realizar por laboratorio, mediante la recolección de muestras de las secreciones respiratorias de esa persona para enviarlas al INCIENSA para su posterior tipificación.
12• ¿Existe un tratamiento efectivo contra la infección de influenza en humanos?
Existe una línea de medicamentos antivirales llamados inhibidores de la neuraminidasa, los cuales, si se inicia su uso con prontitud (primeras 24-48 horas), pueden ser efectivos en la prevención de complicaciones como neumonía.
Una vez que la persona infectada sufre una complicación clínica, se deberá tratar de acuerdo a la particularidad de cada complicación, idealmente en condición de internamiento en un hospital.
13• ¿Es seguro comer carne de cerdo?
Según la OMS, no es peligroso. El virus de influenza muere con la cocción a los 70 ºC
Ver presentación
 
|
